Idő
     
*Menü*
     
*Oliver Kahn*
     
*Szurkolóknak!*
     
*Kahn video (nem letöltős)*
     
*41 ezer látogatón túl! Köszi!*
Indulás: 2005-06-29
     
*Banner*

     
*Hírlevél*
E-mail cím:

Feliratkozás
Leiratkozás
SúgóSúgó
     
Hírek/cikkek
Hírek/cikkek : Saját fordítás - Oliver Kahn interjú

Saját fordítás - Oliver Kahn interjú

Eszti  2008.06.01. 17:58

Oliver Kahn egy rövid interjút adott a napokban a "tz" magazinnak. Kapusgondokról és a közelgő Európabajnokságról kérdezték. (az eredeti német szöveg a tz-online.de portálon található)

Megint ugyanaz a téma az EB előtt… A kapuskérdés. És megint Jens Lehmann van a középpontban. Mit kell Löwnek tennie?Megbízhat a portásban? A TZ beszélgetett valakivel, aki tudja, mire van szüksége egy kapusnak. Ő nem más, mint Lehmann ex-riválisa, Oliver Kahn.

 

A TITÁN a tz-interjúban:

 

        TZ: A találgatások Jens Lehmannról újra lángra kaptak. Mennyire problémás az, hogy nincs Németországnak stabil kezdő kapusa 1 héttel az EB előtt?

 

        Oliver Kahn: Azt gondolom, hogy ez nem olyan rossz. Jens elég határozott és tapasztalt. Teljesen biztos vagyok benne: nagyon jó európabajnoki szereplése lesz. Ugyanazt fogja tenni, mint én tettem: megpróbálni, és találni egy profi kezdőlökést. Mindent erre fog feltenni az EB-n, hogy elfogadhatóan játsszon – ezt hiszem én is róla. Nem adok semmit ezekre a felkészülési mérkőzésekre, ez nekem egyszerűen nem mérvadó.

 

        TZ: Szóval azt gondolja, hogy Jogi Löw és Németország megbízhat Lehmannban?

 
                Oliver Kahn: Természetesen, igen.

 

       TZ: Lehmann panaszkodott az új labdára.

 

        Oliver Kahn:  A Bayernnél a tavaszi szezon hazai mérkőzésein végig ezt a labdát használtuk, és egyértelműen jobb elődeinél. A külsején nagyon kicsi dudorok vannak, ezek megkönnyítik a labda megfogását. Azt sem vettem észre, hogy hirtelen irányt változtatna, amikor a szél belekap. Az biztos, hogy nagyon gyors a labda, ez előny a támadóknak.

 

       TZ: De meg tudja érteni Lehmann észrevételét?

 

       Oliver Kahn: Persze, mindet. Amikor az ember egy ilyen torna előtt totálisan koncentrál, akkor  az ember minden millimétert észrevesz. Ha a verseny elkezdődik, akkor már minden el lesz felejtve.

 

       TZ: De el tudja képzelni, hogy  milyen találgatások mennek Németországban, esetleg Lehmann Szerbia ellen ismét meginog…

 

        Oliver Kahn: Jens nem fog ilyet csinálni. Az embernek egyszerűen hinnie kell, hogy az EB-n a legjobb teljesítménye szerint játszik majd. Németországnak bíznia kell benne. Ez nagyon fontos, hogy a kapus érezze ezt a bizalmat. A csapat és az edzők bizalma az övé, most kívülről is meg kell ezt kapnia. Nem szabad már többet kérdezni az EB előtt.

 

        TZ:  És a csapathoz összességében: A fehéroroszok elleni teszt nem volt éppen lenyűgöző.

 

       Oliver Kahn: A 2:2 miatt nem szabad borúlátónak lenni. Nagyon egyszerűen tudom értékelni: ez az előkészület végülis a semmire megy. A csapat a nehéz edzések nyomása alatt áll, nem frissek a játékosok. Amúgyis már vesztettünk így egy Európabajnokság előtt, 2:0-ra kaptunk ki Kaiserslauternben Magyarország nemzeti csapata ellen. Ez nem játszik szerepet, nincs semmi mondanivalója.

 

Az interjú még a szerbek elleni válogatott mérkőzés előtt készült, arról azért nem olvashattok.

 

Eszti

 

     

FIGYELEM! FIGYELEM!

Oliver Kahn búcsújáról (2008.szept) sok képpel és igen nagy videoanyaggal rendelkezem.
Kint voltam a mérkőzésen. :) Esetleges visszaélések miatt nem kívánom megosztani az oldalon.
Ha érdekel az anyag, akkor vedd fel velem a kapcsolatot az oldalon lehetséges menükben vagy e-mail formájában.
Megértésed köszönöm!


http://www.oliverkahn.try.hu
*Bejelentkezés/Login*
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
     
*Kontakt*
     
*Írj/szólj hozzá!*
Név:

Üzenet:
:)) :) :@ :? :(( :o :D ;) 8o 8p 8) 8| :( :'( ;D :$
     
*FC Bayern*
     
*FCB játékosok*
     

*Szavazás*
Ki a kedvenc játékosod?

Oliver Kahn
Martin Demichelis
Franck Ribery
Luca Toni
Lukas Podolski
Lucio
Mark van Bommel
Bastian Schweinsteiger
Miroslav Klose
valaki más
Szavazás állása
Lezárt szavazások
     

Rosta Iván diplomás asztrológus vagyok! Szívesen elkészítem a horoszkópodat, fordúlj hozzám bizalommal. Várom a hívásod!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!